Подпишитесь на нашу рассылку о новых возможностях и акциях, связанных с изучением английского языка онлайн. Также мы регулярно проводим бесплатные вебинары по изучению английского онлайн.

Имя:
E-mail:
 

Selena Gomez — Naturally (текст и перевод песни).

Продолжаем изучать английский язык, используя яркие музыкальные хиты. Сегодня мы знакомимся с восходящей американской звездой Селеной Гомез (Selena Gomez) и ее песней "Naturally". Ниже приведен текст песни и перевод отдельных фрагментов.

Naturally – естественно, легко, по природе.
How you choose to express yourself – как ты выбираешь выражать себя
Its all your own and I can tell – Это все в твоей власти и я могу сказать
It comes naturally, it comes naturally – Это происходит естественно …
You follow what you feel inside – Ты следуешь за тем, что ты чувствуешь внутри
Its intuitive, you dont have to try – Это интуитивно, ты не должен стараться
It comes naturally, mmmm it comes naturally – Это происходит само собой.
And it takes my breath away – И это захватывает мое дыхание
What you do, so naturally – То, что ты делаешь, это так естественно.

[Chorus:]
You are the thunder and I am the lightening – Ты гром, а я молния
And I love the way you know who you are – И мне нравится, что ты знаешь, кто ты есть на самом деле
And to me its exciting – И для меня – это захватывающе
When you know its meant to be – Когда ты знаешь, что так и должно быть
Everything comes naturally, it comes naturally – Все происходит естественно…
When youre with me, baby – Когда ты со мной, малыш
Everything comes naturally, it comes naturally
Bay bay baby
You have a way of moving me – Ты знаешь, как растрогать меня
A force of nature, your energy – Сила природы, твоя энергия
It comes naturally (You know it does)
It comes naturally
Mmmm yeah
And it takes my breath away
What you do, so naturally

[Chorus]

When we collide, sparks fly – Когда мы сталкиваемся, летят искры
When you look in my eyes, it takes my breath away – Когда ты смотришь в мои глаза, это захватывает мое дыхание

[Chorus]

Naturally (x5)
Bay bay baby
Naturally (x5)
Everything baby comes naturally

oneyear.ru