Подпишитесь на нашу рассылку о новых возможностях и акциях, связанных с изучением английского языка онлайн. Также мы регулярно проводим бесплатные вебинары по изучению английского онлайн.

Имя:
E-mail:
 

English architecture — топик об английской архитектуре

Изучайте топик об английской архитектуре с русским переводом. Прочтите и перескажите его несколько раз. Выпишите и выучите незнакомые слова.

English architecture.

Speaking about english architecture it is important to say that even in spite of the fact that its development is classified according to accepted scheme, it had its own peculiarities that made it very original through the world. We can speak of different methods of construction beginning with the most ancient times, but let`s think of the architecture itself.

Saxon architecture developed since 700 till 1060 A. D. It is very simple and even crude. Door and window spaces are small with triangular or semi-circular headings and little or no ornamentation. There are very few complete Saxon churches but many with remains of Saxon work. Around 1060 A.D. Saxon architecture was succeeded by forms of Norman or Romanesque style. Its most important peculiarities are massive and ponderous character with great cylindrical pillars, semi-circular arches, immensely thick walls and narrow, deeply splayed windows. The round-headed windows and doorways are sometimes lavishly decorated. Norman architecture is determined by the period of 1060-1190 A.D.

At the end of 12 century it was the establishment of Gothic forms beginning with the simplest ones. English Gothic is usually nodivided into the Early English, Decorated and Perpendicular. The first one is the simplest form of Gothic architecture. It is light and graceful in style with the use of pointed arches. Windows are lancet-headed, long and narrow, often grouped in pairs, triplets, fives and sometimes in sevens. Decorative circles are frequently introduced between the heads of the grouped windows. Mouldings are boldly cut. Pillars, more slender, are circular, octagonal or surrounded with detached shafts. Early English Gothic is dated up by 1186-1280 A.D.

Decorated Gothic (1272-1380) has developed into an elaborate, flowing style giving the impression of spaciousness and height. Windows are larger though less elongated and contain two to seven lights with geometrical or curvilinear tracery above them. Columns are longer and slender with capitals decorated with richly sculptured foliage.

The beauty of Perpendicular style (1380-1550) is created by use of vertical, straight lines. The great windows are nodivided into rectangles by stone mullions which are carried right up into the head and the tracery is simplified. Arches are lower and flatter. The arched doorways are enclosed with a square headed hood, often with a simple decoration such as a shield of quatrefoil. Elaborate fan-tracery embellishes roofs and vaults.

At the beginning of XVI century views of architecture were turned back to ancient forms. The period of 1500-1625 is usually called as Transitional style. The rebirth of Greek and Romans ideas of architecture during the early renaissance aroused an awareness of Classical tradition that gradually supplanted Mediaeval preferences and techniques in building construction. Elizabethan and Jacobean structures introduce classical ideas, mainly their detail and schemes of ornamentation – but largely is a debased form – that owes much to French or Dutch influence.

The first English architect who brought classical forms to Britain was Inigo Jones. He was the first to base his designs on a study of the exact rules of classical proportion (as interpreted by Palladio). The style was furthered by Sir Christopher Wren, but those who succeeded him had less regard for its strict rules. The term Baroque is applied to classical buildings that trend to robustness of proportion and freedom of formal arrangement. Sir John Vanbrugh and Nihcolas Hawkesmoor were it chief exponents.

A return of Palladian principles is the main characteristic of buildings referred to the Neo-Classical style (1730-1850). William Kent, working for lord Burington, and Robert Adam are the architects most closely identified with this movement. Georgian London and Bath typify contemporary architectural taste. During the Regency architecture, in continuation of the Georgian tradition, especially in domestic building, assumed a greater degree of elegance and grace.

Английская архитектура.

Говоря об английской архитектуре, важно упомянуть, что даже несмотря на то, что ее развитие классифицировано согласно принятой схеме, у нее были свои собственные особенности, которые сделали ее весьма самобытной во всем мире. Мы можем говорить о различных методах постройки, начиная с наиболее древних времен, но давайте подумаем непосредственно о самой архитектуре.

Саксонская архитектура, развивалась с 700 до 1060 н. э. Она очень проста и даже груба. Двери и оконные проёмы маленькие с треугольными или полукруглыми верхушками и с небольшим количеством украшений или вообще без них. Законченых Саксонских церквей мало, но много остатками Саксонской работы.

Приблизительно в 1060н.э. Саксонская архитектура наледовала формам норманского или романского стиля. Его самые важные особенности - массивный и тяжелый характер с большими цилиндрическими столбами, полукруглыми арками, очень толстыми стенами и узкими, глубоко скошенными окнами. Иногда окна с круглой верхушкой и дверные проемы щедро украшаются. Норманская архитектура определена периодом 1060-1190 нашей эры.

В конце 12-ого столетия состоялось создание Готических форм, начинающихся с самых простых. Английская Готика обычно делится на Раннюю английскую, Декоративную и Перпендикулярную. Первая - самая простая форма Готической архитектуры. Она легкая и изящная в стиле с использованием резких арок. Окна стреловидные, длинные и узкие, часто сгруппированы в пары, тройки, пятерки и иногда семерки. Часто декоративные круги помещаются между верхушками сгруппированных окон. Карнизы смело сокращены. Колонны, более тонкие, круглые, восьмиугольные или окружены отдельными колоннами. Ранняя английская Готика датируется 1186-1280 годами н.э.

Декоративная (1272-1380) развивалась в мягком, плавном стиле, дающем ощущение пространства и высоты. Окна больше, а значит не так вытянуты, содержат от двух до семи стёкол, с геометрическим или криволинейным узором над ними. Колонны длиннее и тоньше, с капителями, богато украшенными скульптурным лиственным орнаментом.

Красота Перпендикулярного (1380-1550)стиля создаётся с помощью вертикальных, прямых линий. Большие окна поделены на прямоугольники каменными средниками, которые построены прямо к верхушке, и узор упрощён. Арки более низкие и плоские. Арочные дверные проёмы закрыты квадратными завесами, часто с простым украшением вроде щита или четырёхлистника.

В начале XVI столетия взгляды на архитектуру вернулись к античным формам. Период 1500-1625 обычно называют переходным стилем. Возрождение греческих и римских идей на протяжении раннего ренессанса пробудило понимание традиций Классики, которые понемногу вытесняли средневековые предпочтения и техники в постройке зданий. Элизабетские и Якобинские сооружения преподносят классические идеи, главным образом их детали и темы оформления, но в сильно смешанной формой, которая сильно поддана французскому и немецкому влиянию.

Первым архитектором, который привнёс классические формы в Британию был Иниго Джонс. Он первый построил свой дизайн на основании (учении) точных правил классических пропорций (представленном Палладио). Стиль продвигался сэром Кристофером Реном, но те, кто наследовал его, уделяли меньше внимания его строгим правилам. Термин Барокко применяется к классическим зданиям, которые тяготели к надёжности пропорций и свободе симметричного расположения. Сэр Джон Ванбруг и Николас Хокесмор были его основными представителями.

Возврат к Палладианским принципам – главная черта зданий, которые относят к неоклассическому стилю (1730-1850). Вильям Кент, работающий на лорда Барингтона, и Роберт Адам – архитекторы, которые ближе всех отождествляются с этим течением. Георгианский Лондон или Бат олицетворяют архитектурный стиль того времени. Во времена Регенства архитектура, в продолжение Георгианских традиций, особенно в домашних постройках, приобрела большую степень элегантности и грации.