Подпишитесь на нашу рассылку о новых возможностях и акциях, связанных с изучением английского языка онлайн. Также мы регулярно проводим бесплатные вебинары по изучению английского онлайн.

Имя:
E-mail:
 

I don’t care – перевод достаточно прост.

I don’t care переводится как «мне все равно» или «меня это не интересует».

Очень часто возникают ситуации, когда мы пытаемся кому-то что-то рассказать, а человек вроде бы и слушает нас, но его настрой лучше всего охарактеризовать как «безразличие» или «отсутствие интереса». Он мог бы это сказать вслух, но не говорит.

I dont care перевод

По всей видимости, именно отсюда родилось несколько пессимистичное изречение: «Никогда не рассказывайте кому-либо о своих проблемах. Двадцати процентам будет все равно, а другие 80% будут довольны, что они у вас есть».

Цифры, конечно же, условны и, скорее всего, процентное соотношение будет другим, однако, высказывание очень хорошо характеризует реальное положение вещей.

Поэтому, когда кто-то пытается что-то вам рассказать, не говорите ему «I don’t care», забудьте на какое-то время о своих проблемах и уделите немного внимания другому человеку.

oneyear.ru