Если вдруг вы забыли какое-то слово…
| Comments Off
Если вдруг вы забыли как перевести какое-то слово на английский язык, то помните, что выход есть всегда. Всегда можно выкрутиться из затруднительной ситуации:)
Об этом как раз анекдот.
Приехали как-то две девушки на отдых в Великобританию. Поселились в шикарном отеле. Отель был такой шикарный, что вечером одна из них обнаружила в своей комнате мышонка. В ужасе и дико крича, она бросилась к своей подруге в соседнюю комнату.
Она начала ее теребить, чтобы та позвонила вниз и объяснила всю эту дикую ситуацию (лишь одна из подруг хоть как-то изъяснялась по-английски).
Подруга набирает по внутреннему телефону администратора и на ломаном английском говорит:
«Сэр, ду ю ноу Том энд Джэрри? »
На что ей отвечают: «Йес, оф кос».
«Итс вэри гуд, бикос Джэрри из хиа. Хэлп ми!»