Продолжаем развивать наш “онлайн переводчик идиом”. Сегодня мы предлагаем вам познакомиться с еще одним распространенным выражением, которое относится к категории идиом. «Выглядит» оно так: «to attract (someone’s) attention» или просто «to attract attention».
Перевод этой идиомы, как правило, не составляет труда. Переводится она, как «привлечь чье-то внимание».
Вот пример использования выражения: The strange behavior of the man attracted the attention of the police. Мы уверены, что вы без труда это перевели: Необычное поведение мужчины привлекло внимание полиции.
Таким образом,
to attract (someone’s) attention = to cause someone to take notice.
Читайте также:
Comments
Подпишитесь на обновления